فريق إكسترا ترانز
www.extratranz.com
خلاصة الحلقة السابقة
مع أيدي المعلمان المقنعان
كلاهما دخلوا الى ظلام مدرسة كاكو الثانوية
في الحقيقة
المعلم المقنع الاسود حطم شيشيمارو من خلال محاولاته لمعاقبتهِ
الرجل الاقوى، كينزو، بدأ بالتحرك
هل انت المقنع؟
واخيراً كينزو يواجه المعلم المقنع الاسود
والان، بدأ موعد الحصص الخارجية
! كينزو
سينسي، اذهبي لطلب المساعدة
! حسناً
سينسي؟
تعال الي
هل تنهي الامر هكذا؟
درس الاصلاح انتهى
!انتظر
هنالك مقنعان اثنان
لاتعترض في طريقي
انت مخطأ
مالذي يجري؟
كينزو-كُن
هل انت بخير؟
اهتمي بأموركِ الخاصة
لا احتاج الى مساعدتكِ
في سنة 2020
تم منع المعلمين من إستخدام العقاب التوجيهي والجسدي على الطلاب
ومنذ ذلك الوقت , المعلمين فقدوا قوتهم
والمدارس اصبحت بقعة خارجة عن القانون
ولأجل تصحيح هذا الوضع , الحكومة طبقت نظاماً جديداً
"هو " أحياء المدارس وعودتها الى وضعها السابق
ولأجل اصلاح المسيئين والبدأ من جديد
بالتحكم بكل شئ من خلال استخدام تخويفهم بالقوة
عن طريق ارسال معلم مميز على المستوى القومي
..... او مايدعونه
Hassan Talal
ترجمة
بالمعلم المقنع
ANOOS
تدقيق
انتاج ورفع
ANOOS
الحلقة السادسة - تمسك بيدي
ارجوك، اريد ازالة هذا المقنع الاخر من منصبه حالاً
مالذي تتحدث عنه؟
الاهم من ذلك، لماذا تحاول ان تغير تاكيهارا-كينزو؟
لقد تم التعامل معه مسبقاُ
لايمكنهُ الوثوق بالكبار
اذا استخدمت القوة للتحكم به الان
فسوف تنعدم ثقتهُ اكثر واكثر
وماذا في ذلك؟
اذا وثقَ تاكيهار-كينزو او لم يثق
هذا لا يهم
طالما هذه المدرسة اصبحت مسالمة
انا سأقر بأي طريقة
... كيف يمكنك ذلك
اذا عارضت المعلم المقنع الاخر من جديد
حينها يجب عليك ان تفكر بمنصبك في المستقبل بشكل جيد
اللعنة
لقد كان المقنع، صحيح؟
لن اسامحه ابداً
ماذا عن الاعتراف بالهزيمة؟
لايمكنك الفوز ضد المعلم المقنع
سوف اقضي عليه
مهما يحدث
ما خطبك؟
لقد سمعت عنك وعن دار الايتام
وما حدثَ بينكَ وبين شيشيمارو
سعادتكَ هي
سعادتي ايضاً
انا لن اسامح اي احد يؤذيك
ليس لكَ علاقة بهذا الامر
كينزو
الناس تصبح اقوى عندما يثقون بشخص ما
والان، انت لاتثق بأي احد ماعدا شيشيمارو
وتغلق عن كل شئ اخر
في الماضي
كان هنالك وقت عندما لم اكن اؤمن في الطلاب
وبسبب ذلك
ارتكبت خطأً لايغتفر ابداً
الثقة هي
امتلاك الامل
اذا لم يكن لديك ذلك في قلبك
فلا يوجد شئ ماعدا الظلمة المستمرة
لقد رأيت الظلمة بسبب الثقة بالأخرين
كينزو
انا سأتعامل مع المقنع
لأجلك كين-تشان
دفعة مقدمة من راتبك؟
اجل
من المستحيل ان افعل ذلك
انت مصاب ولايمكنك العمل حتى
ومع ذلك لاتزال تريد دفعة مقدمة
انت تحتاج المال؟
اجل
وكيف جرى الامر؟
قال لا استطيع اعطيك دفعة مقدمة
لماذا تحتاج الى المال؟
احد معارفي دخل الى المستشفى
صديق؟
عزيز
صديق عزيز علي
انا اتفهم الامر
سوف اسأل المدير لأجلك
آراكي-سينسي
اتشيمورا-سينسي
انه يعمل بكد
من دون الاعتماد على احد
فقط هو وشيشمارو
كل مايمكنني فعلهُ الان
هو مراقبتهُ هكذا
لكن
.... اذا استمر في
.... في الظلمة
! آسفة
سمعتكَ تتكلم مع كينزو
عن خسارة
طالب مهم
لماذا ساكاموتو-ريومو ساكاموتو-ريومو؟
ساكاموتو-ريومو؟
حينها يمكنك ان تفهم ساكاموتو-ريومو
استرخي لاتتحرك
سوف احطم المقنع
.... كين-تشان
انت خذ وقتك هنا واسترح
انا اسف
كينزو
هل يمكنك القدوم معي لدقيقة فقط؟
غداً صباحاً نبدأ بتفتيش الواجب البيتي
! آراكي-سينسي
..... أن كينزو-كُن
كينزو
انت معلمهُ المرشد؟
اجل
مالذي حدث؟
في الواقع
طالبك
سرق المال
! لقد اخبرتك اني لم اسرق
بسبب كاوانيشي-كُن قال لي انهُ ضروري جداً
حتى اني احضرت دفعتك المقدمة بالرغم من انك مصاب
ولانكَ تعاني من مشاكل مالية، سرقتهُ؟
انتظر دقيقة
هل لديك دليل على ذلك؟
حتى وان كان لدي دليل، من يكون غيرهُ يفعلها؟
هذه الجروح
اتسائل من سببها لك
كينزو عمل بكل ما لديه من قوة
ألن يكون هذا كافياً؟
كيف يمكنك قول هذا؟
انا اثق بكينزو
وانا ايضاً كينزو-كُن
لم اريد بأن اخبر الشرطة
! لذا غداً، اجلب المال الذي سرقتهُ
ارجو المعذرة
كينزو
! كينزو
لم تكن انت، صحيح؟
فأنا اثق بك
اذا كنت انا السارق
مالذي سوف تفعلهُ؟
حتى وان كنت كذلك، مازلت اثق بك
وانا مازلت لا اثق بك
لقد رأيت الظلمة بسبب الثقة بالأخرين
هنالك شئ اريد ان اخبرك بهِ
لماذا لانذهب الى مكان اخر لايسمعه احد
كينزو
لقد كنت انت؟
ماهو؟
الشخص الذي سرق المال
مالذي تتحدث عنهُ؟
لقد اوقعت بي
وماذا اذا فعلت ذلك؟
! قل ذلك
ذلك كاوانيشي خدعني
لذا اخبرك من الان
لن يصدق احد ماتقولهُ
كلمات تقال من قمامة
من تظن انك تتحدى، ايها الولد اللعين
! لاتستخف بي، ايها القمامة
قمامة
انت قطعة من القمامة
قمامة
! انت مزعج
قمامة
اللعنة
هذا يكفي
ماذا؟
المقنع
من انت، وما هذا الزي الغبي؟
لاتحتاج بأن تدعوه بالقمامة
ماذا؟
لأجلك
تحتاج الى حصص خارجية مميزة
! انت مزعج حقاً
كينزو
يعاني من الالم الذي سببتهُ له
لكن
الالم العاطفي يختلف
بسبب وجود كبار مثلك
ليثقوا بهم الصغار
ومن ثم يخسروا ثقتهم
.... انت لديك صديق جيد
انا اوعدك
ماهذه النظرة؟
وماذا عنكم انتم هل يمكنني ان اثق بكم؟
واتعرض للخيانة مرة اخرى
! لدي مايكفي
لا اعلم مالذي تتحدث عنهُ
اصعد
! كينزو
! تمسك
.... بـــ
لا اريد المساعدة من ايدي الكبار
لأني وقعت في خيانتكم دائماً، ومازلت اقع بها
لقد عشت دائماً مع شيشيمارو
ساعدني
تمسك بيدي
انت غير مجبر على ان تمسك يدي
لكن لأجل شيشيمارو
! تمسك بيدي الأن
لايمكنك ان تموت
انا سوف انقذك
! كينزو
لست مجبراً على ان تثق بنا بعد الأن
لكن
اذا استمررت بعدم ثقتك لأحد
قلبك وقلب شيشمارو
سوف يمتلئ بالظلام
الثقة هي
امتلاك الامل
انا
أؤمن بأن يوماً ما سوف تمتلكون هذا الأمل
الثقة هي
امتلاك الامل
آراكي
! صباح الخير
مالذي تفعلهُ؟
صباح الخير كينزو
شيشيمارو
لازلت لا اثق بك
كين-تشان
يبدو بأنهم تم معاملتهم مع المعلم المقنع ايضاً
المقنع الأبيض
! سينسي
لماذا لديك هذه النظرة الجادة؟
اوه، انه لاشئ
هل من الممكن
بأنك تفكر بي؟
.... ان هذا
! كلانا يشارك في مظلة واحدة
! انتي قريبة جداً
اخفضي صوتك
انها
الا تبدو كحمقاء ومزعجة؟
حتى لم تلاحظ بأنك قمت بمضايقتها
اذاً
هل نضايقها بشكل اكبر؟
هذه فكرة رائعة
www.extratranz.com
فريق إكسترا ترانز